مرکزی مواد پر جائیں

تعاون کنندگان کے اعترافات

ترجمہ پروگرام ایک باہمی کاوش ہے اور ہزاروں تعاون کنندگان نے اپنا وقت رضاکارانہ طور پر دے کر اس میں شمولیت اختیار کی ہے تاکہ ویب سائٹ کو زیادہ سے زیادہ زبانوں میں قابل رسائی بنانے میں ہماری مدد کر سکیں۔

یہ صفحہ ہمارے مترجمین اور ان کی کوششوں کا اعتراف کرنے، ہمارے سب سے نمایاں تعاون کنندگان کو اجاگر کرنے، اور ان کے پیشہ ورانہ سفر میں ان کی مدد کرنے کے لیے مختص ہے۔

Crowdin میں ہمارے پروجیکٹ میں سرگرم تمام مترجمین کو ہمارے تعاون کنندگان کے صفحے پر نمایاں کیا گیا ہے۔ تمام ethereum.org مترجمین کو دیکھیں.

کسی مخصوص مدت میں سب سے زیادہ سرگرم مترجمین بھی ٹرانسلیشن لیڈر بورڈ پر اپنی جگہ بنائیں گے۔

ترجمہ پروگرام ہیرو شیبا کی تصویر

ٹرانسلیشن لیڈر بورڈ

#
مترجم
کل الفاظ
SatglowHungarian
20990
Feek131Chinese Traditional
12287
airwandVietnamese
10141
4
Kuu_Filipino
9986
5
OmegaaaVietnamese
9968
6
Velcro_RURussian
9959
7
Herbie_23Italian
8984
8
mr_giorgosGreek
8435
9
olumhensebenYoruba
6718
10
HiroyukiNaitoJapanese
6180

ہم حالیہ سرگرمی کی بنیاد پر شاندار مترجمین کو نمایاں کرنا چاہتے ہیں اور ساتھ ہی اپنے اب تک کے سب سے زیادہ بااثر تعاون کنندگان کو بھی اجاگر کرنا چاہتے ہیں۔ ہمارا لیڈر بورڈ ماہانہ، سہ ماہی اور ہمہ وقتی منظر کا استعمال کرتے ہوئے سب سے زیادہ سرگرم مترجمین کے ڈیٹا کو ٹریک کرتا ہے، اور ہر مہینے کے آغاز میں اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔ مترجمین کو ان کے ''فاتح'' الفاظ (ترجمہ شدہ الفاظ کی تعداد جو جائزے کے دوران منظور کیے جاتے ہیں) کی تعداد کی بنیاد پر لیڈر بورڈز پر رکھا جاتا ہے۔

ہمارے مترجمین

کمیونٹی ethereum.org ترجمہ پروگرام کے مرکز میں ہے۔ ذیل میں مترجمین کی ہماری مکمل کمیونٹی دریافت کریں۔

تمام مترجمین کو دیکھیں

ہمارے مترجمین کی مکمل فہرست دیکھیں جو اپنا وقت اور مہارتیں وقف کرتے ہیں تاکہ Ethereum کے مواد کو ہر کسی کے لیے دستیاب بنانے میں مدد مل سکے۔

سرٹیفکیٹ

ہم اپنے مترجمین کا اعتراف کرنا چاہتے ہیں اور ان کے کیریئر کے راستوں میں ان کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔ اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، ہم نے ethereum.org مترجم سرٹیفکیٹ ڈیزائن کیا ہے۔

یہ سرٹیفکیٹ پیشہ ور اور ابھرتے ہوئے مترجمین کے لیے ہے جو اسے بطور حوالہ استعمال کرنا چاہتے ہیں، تکنیکی مواد کے ترجمے میں اپنی مہارت ثابت کرنا چاہتے ہیں یا محض Ethereum کے لیے اپنی لگن دکھانا چاہتے ہیں۔

اگر آپ نے ترجمہ پروگرام میں تعاون کیا ہے اور آپ کے ترجمہ کردہ کم از کم 5,000 الفاظ منظور ہو چکے ہیں، تو آپ ہمیں translations@ethereum.org پر لکھ کر اپنے مترجم سرٹیفکیٹ کی درخواست کر سکتے ہیں۔ آپ کے پیغام میں آپ کے Crowdin اکاؤنٹ کا لنک اور آپ کا پورا نام (یا عرفی نام، اگر آپ چاہیں) شامل ہونا چاہیے، جسے ہم سرٹیفکیٹ میں شامل کریں گے۔

translator certificate

OATs

ترجمہ پروگرام کے تعاون کنندگان مختلف OATs (آن چین اچیومنٹ ٹوکنز) کے اہل ہیں – نان فنجیبل ٹوکنز جو ethereum.org ترجمہ پروگرام میں ان کی شرکت کو ثابت کرتے ہیں۔

ہمارے پاس مترجمین کے لیے ان کی سرگرمی کی بنیاد پر متعدد مختلف OATs دستیاب ہیں۔

اگر آپ نے Crowdin میں ترجمے کی کوششوں میں تعاون کیا ہے، تو ایک OAT آپ کا منتظر ہے!

کلیم کرنے کا طریقہ

  1. ہمارے Discord سرور میں شامل ہوں (opens in a new tab)
  2. اپنے Crowdin اکاؤنٹ کا لنک #🥇 | proof-of-contribution چینل میں پیسٹ کریں۔
  3. ہماری ٹیم کے کسی رکن کا انتظار کریں تاکہ وہ آپ کو آپ کے OATs کلیم کرنے کے لیے درکار کردار تفویض کرے۔
  4. اپنے OATs کلیم کریں!

آپ کو OATs کلیم کرنے کے لیے صرف سیلف کسٹڈی والیٹس کا استعمال کرنا چاہیے۔ ایکسچینج اکاؤنٹس یا دوسرے اکاؤنٹس استعمال نہ کریں جن کی پرائیویٹ کیز آپ کے پاس نہیں ہیں، کیونکہ یہ آپ کو اپنے OATs تک رسائی اور ان کا نظم کرنے کی اجازت نہیں دیں گے۔

کیا یہ صفحہ مددگار تھا؟